Covid-19 ¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹ ¡Ú2021.01.27 Wednesday 21:17¡Û |
I am sharing my Covid-19 experience here. But please forgive me if my use of medical terminology is wrong as I am not a medical person.
ÆüËܸì¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï±Ñ¸ì¤Î²¼¤Ë³¤¤Þ¤¹¡ÊJapanese version will follow after English¡Ë¡£
In December 2020, I had a severe case of Covid-19 pneumonia and almost died when my oxygen saturation (SpO2) dropped to the 70%. I stared feeling ill a few days after arriving in Cape Town. But I wrongly thought I did not have Covid-19 so stayed in bed until my friend who is a medical doctor took me to a hospital to get tested for Covid-19. I was running a temperature of 40 degrees for 5 days with no appetite and dry cough.
Fortunately, with the proper hospitalization and specialists care, I survived and returned home in Durban on Jan 1, 2021.
I went to Cape Town to help my daughter who delivered their first son on Nov 23. Instead of giving any help, I gave Covid-19 to my son-in-law. So, my daughter had to face the toughest situation where her mother was almost dying in the ICU, her husband in complete isolation from them, and a three-week-old infant. The only good thing was that my daughter and grandson did not get infected.
I was admitted in a well-equipped private hospital in Cape Town, called Vincent Pallotti Hospital where I was moved from High Care to ICU to High Care depending on my conditions.
Due to the doctor's last-minute decision, I was not put on a ventilator, and the high-concentration oxygen therapy seemed to have worked. After 11 days of hospitalization, I was discharged and went back to my daughter’s house. In those 11 days, the hospital beds were full at the end, and some patients were turned away. I was lucky to have been admitted in the hospital without any delay.
I had no idea that the doctors had told my family that I was in critical condition. Believe it or not, from my ICU bed at that critical timing, I was on the phone texting and planning with my business affiliate for next year's work. I do remember the doctor told me, "The next 48 hours would be critical. You must have the strong will to live.” My SpO2 level went down in the 70s. But strangely I cannot recall I had any trouble breathing.
Apparently, this might be a condition called "Happy Hypoxia," in which the patient's brain does not recognize that he or she is in such a serious condition. The reason why so many people die suddenly from Covid-19 may come from this. If you are not treated at a medical institution at this state, you could die without even knowing that you are in a very dangerous state.
I received a lot of messages from my friends and people I met on social media. Since it was a hospital in South Africa, the rules were not so strict, and I could use my phone even in the ICU. I can't tell you how happy I was to read these messages when I was still conscious.
I have many memories of my time in the ICU. One is that both my arteries and veins were very difficult to identify. Although the nurses sweated and worked hard, they were not very successful, and I had to have dozens of needles stuck in me, which was quite painful.
The whole hospital was also in turmoil, sometimes breakfast was served after 10:00 a.m. I was very hungry and securing my food was one of my missions. And the food delivered by my daughter and friends in Cape Town were often lost and took some time to find me in the hospital. But I don't want to blame the hospital just because of my experiences, since I know how chaotic it was.
When I was in the ICU, I tried to express my gratitude to the nurses by simply saying "Thank you". Every time they wiped me down, gave me medicine, or checked my blood pressure or oxygen saturation, I would say "Thank you" to them. Of course, I was grateful to them, but in South Africa, if you don't do a good job of self-promotion like this, you can often be forgotten.
And the most important thing was that I had to make sure that the drip of H2O was supplied continuously. The hyperoxia therapy came through my nose, which means that if you don't get the supply of H2O in your nose along with it, you will feel a severe pain in the back of your nose. In Japan, for example, I don't think there is such a thing as running out of H2O, but in South Africa, it happened. So, I made sure to get a sense of how long it would take for the H2O to run out and send a sign to the nurses before it run out.
Another vivid memory from the ICU was to catch the flies that were invading the ICU rooms. Since I was lying on the bed connected to various intravenous drips, my body was not so free. So, after much trial and error, I came up with the strategy of leaving a little protein drink for low blood sugar to lure the flies into the drink. Every night, at least two of them entered the antsy goblet of this protein drink. Call me a “professional Patient” in the ICU.
During my stay in the hospital, of course, I had my share of frustrations, but I didn't want to let that depress me, so when I got a nurse who had a bad attitude or was bad at giving injections, I would have my imaginary perfect nurse come right up next to me and comfort me. “It'll be over soon," she/he said.
The most painful memory in the ICU was a patient who was in the ICU at the same time as me. She cried all day long, saying she wanted to go home. "My daughter can't stop drinking and I'm worried about my granddaughter. She may not be eating everyday." It was hard enough to get Covid-19, but she also had to worry about her daughter and granddaughter. I felt useless but there was nothing I could do.
Now, it's been almost a month since I left the hospital, and as for the aftereffects, I feel a decline in my eyesight, physical strength, motor skills and memory. During the month I was in Cape Town, I slept most of the time in bed, so I lost a lot of muscle and even walking was difficult. The mere two-hour flight from Cape Town to Durban left me exhausted.
After returning to Durban, I began to receive daily news of the deaths from Covid-19. Those are the people I knew well, not distant acquaintances. Those are the people I shared some quality time with. I feel absolutely shattered as I learn so many of my dear friends are gone now.
I am reminded how lucky I was. I would like to thank you all for your encouragement and prayers. They meant the world to me.
Lastly, my utmost gratitude goes to my family, Kanji, Shoko, Adir, Lina, Eriko, Azino and Lei! They supported me throughout my battle with Covid-19. Thank you.
2020ǯ12·î¡¢¿··¿¥³¥í¥Ê¤ò½Å¾É²½¤µ¤»¤Æ»ÀÁÇË°ÏÂÅÙ¤¬70%Âæ¤Þ¤Ç²¼¤¬¤ê»à¤Ë¤«¤±¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢²¿¤È¤«À¸´Ô¤·¤Æ¼«Âð¤ËÌá¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ì¼¤Î½Ð»º¤Î¼ê½õ¤±¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢Ì¼Ì»¤Ë¥³¥í¥Ê¤ò°Ü¤·¡¢Ì¼¤ÏÀ¸¸å3½µ´Ö¤ÎÆý»ù¤òÊú¤¨¤Æ´íÆƤÎÊì¡¢ÍÛÀ³ÖÎ¥¤ÎÉס¢¤É¤ì¤À¤±É԰¤À¤Ã¤¿¤«¡£Ìò¤ËΩ¤Ä¤É¤³¤í¤«¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤ª²Ùʪ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤¿¤À¤¿¤À¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤»×¤¤¤Ç¤·¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¹¬¤¤¤Ê¤³¤È¤Ë̼¤È¹¤Ï´¶À÷¤µ¤»¤º¤ËºÑ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£´¶¼Õ¤Ç¤¹¡£
»ä¤¬¤ªÀ¤Ïäˤʤ俤Τϡ¢¥±¡¼¥×¥¿¥¦¥ó¤ÎÀßÈ÷¤ÎÀ°¤Ã¤¿Ì±´Öɱ¡¤Ç¡¢High Care→ ICU→ High Care¤Èɾõ¤Ë±þ¤¸¤Æɼ¼¤ò°ÜÆ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£°å»Õ¤Î¥®¥ê¥®¥ê¤ÎȽÃǤǡ¢¿Í¹©¸ÆµÛ´ï¤Î¤ªÀ¤Ïäˤʤ뤳¤È¤Ê¤¯¡¢¹âÇ»ÅÙ»ÀÁǼ£ÎŤ¬¸ù¤òÁÕ¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£°ì½Å¤Ë¹¬±¿¤Ç¤·¤¿¡£11Æü´Ö¤ÎÆþ±¡¤ÇºÇ¸å¤ÎÊý¤Ïɾ²¤¬°ìÇդˤʤꡢÃǤé¤ì¤ë´µ¼Ô¤µ¤ó¤â¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
Ëܿͤϰå»Õ¤¬²È²¤Ë´íÆƾõÂÖ¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤âÃΤ餺¡¢¡Ö¤³¤ì¤«¤é48»þ´Ö¤¬¾¡Éé¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿ÃæÆü¤Ë¡¢¼è°úÀè¤ÈÍèǯ¤Î»Å»ö¤ÎÄ´À°¤Þ¤Ç¤·¤Æ¤¤¤¿¡¢¤È¤¤¤¦ËÜÅö¤ËÉԻ׵ĤÊɾõ¤Ç¤·¤¿¡£»ÀÁÇË°ÏÂÅÙ¤¬70Âæ¡¢80Âæ¤Þ¤Ç²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ËËܿͤϸƵۤ¬¶ì¤·¤¤¤È¤â°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤É¤¦¤â¤³¤ì¤Ï¡¢¡Ö¹¬¤»¤ÊÄã»ÀÁǾõÂÖ¡½Happy Hypoxia¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëɾõ¤Ç¡¢Ëܿͤϼ«Ê¬¤¬½ÅÆƤʾõÂ֤ǤâǾ¤¬¤½¤¦¤¤¤¦¾õÂÖ¤ò°Õ¼±¤µ¤»¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¿··¿¥³¥í¥Ê¤ÇµÞ»à¤µ¤ì¤ëÊý¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ï¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¾õÂ֤ǰåÎŵ¡´Ø¤Ç¼£ÎŤò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¼«Ê¬¤¬¤«¤Ê¤ê´í¸±¤Ê¾õÂ֤ˤ¢¤ë¤³¤È¤µ¤¨ÃΤ餺˴¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤é¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
»ä¤Îͧ¿Í¤äSNS¤ÇÃΤê¹ç¤Ã¤¿Êý¡¹¤«¤é¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£Æ¤Îɱ¡¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Û¤Éµ¬Â§¤Ï¸·¤·¤¯¤Ê¤¯¡¢ICU¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¹¥Þ¥Û¤Î»ÈÍѤϵö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£°Õ¼±¤¬¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿»þ¤Ë¤É¤ì¤Û¤É´ò¤·¤¯Æɤޤ»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤«¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ICU¤Ç¤Î»×¤¤½Ð¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°ì¤Ä¤Ï»ä¤ÎÆ°Ì®¤âÀÅÌ®¤â·ì´É¤¬Èó¾ï¤Ëʬ¤«¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢´Ç¸î»Õ¤µ¤ó¤¿¤Á¤¬´À¤ò¤«¤¤¤Æ¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«À®¸ù¤»¤º¡¢Ãí¼Í¿Ë¤ò²¿½½²ó¤â»É¤µ¤ì¤Æ¤«¤Ê¤êÄˤ¤»×¤¤¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢É±¡Á´ÂΤ⤫¤Ê¤êº®Í𤷤Ƥ¤¤Æ¡¢Ä«¿©¤¬10»þ²á¤®¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢Ì¼¤ä¥±¡¼¥×¥¿¥¦¥ó¤ÎÃοͤ«¤éÆϤ±¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿º¹¤·Æþ¤ì¤¬12»þ´Ö°Ê¾åÌ»Ҥˤʤ俤ꤷ¤Þ¤·¤¿¡£¤¬¡¢¤É¤ì¤À¤±É±¡¤¬º®Í𤷤Ƥ¤¤¿¤«¤¬¤è¤¯Ê¬¤«¤ë¤Î¤Ç¡¢»ä¤Îº£²ó¤Î·Ð¸³¤À¤±¤Çɱ¡¤òÈóÆñ¤·¤è¤¦¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
ICU¤Ë¤¤¤Æ¡¢¿´³Ý¤±¤¿¤Î¤Ï¡¢´Ç¸î»Õ¤µ¤ó¤¿¤Á¤Ë¤È¤Ë¤«¤¯¡ÖThank you¡×¤È¡¢´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ÂΤò¿¡¤¤¤Æ¤â¤é¤¦¡¢Ìô¤ò°û¤Þ¤»¤Æ¤â¤é¤¦¡¢·ì°µ¤ä»ÀÁÇË°ÏÂÅ٤θ¡ºº¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤Ó¤Ë¡Ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×¤ÈÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤Ø¤Î´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¤Ç¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë¼«¸Ê¥¢¥Ô¡¼¥ë¤ò¾å¼ê¤Ë¤·¤Ê¤¤¤È˺¤ì¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤½¤·¤Æ¡¢°ìÈÖ½ÅÍפÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¹â»ÀÁǼ£ÎŤòÉ¡¤«¤éµÛ°ú¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¿åʬ¤â°ì½ï¤ËÉ¡¤Ë¤¤¤ì¤Ê¤¤¤È¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¤°µÎϤǻÀÁǤ¬Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¿åʬ¤¬Àڤ줿ÅÓü¡¢É¡¤Î±ü¤Ë·ãÄˤ¬Áö¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¢¡¢Î㤨¤ÐÆüËܤǤ¢¤ì¤Ð¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¿åʬ¤ÎÅÀÅ©¤Ê¤É¤òÀڤ餹¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¤Ç¤Ïµ¯¤³¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤³¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Ç¤À¤¤¤¿¤¤¤Î¿åʬ¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤ë»þ´Ö¤Î´¶³Ð¤ò¤Ä¤«¤ó¤Ç¡¢Áá¤áÁá¤á¤Ë´Ç¸î»Õ¤µ¤ó¤¿¤Á¤Ë¡Ö¤â¤¦¤¹¤°Ìµ¤¯¤Ê¤ë¤È»×¤¦¤è¡Á¡×¤È¥µ¥¤¥ó¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤òÂÕ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤¢¤È¡¢ICU¤Ç¤Î»×¤¤½Ð¡©¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤ÈICU¤Îɼ¼Æâ¤Ë¥Ï¥¨¤¬¿¯Æþ¤·¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¥Ï¥¨¤ò¤¤¤«¤ËÊá¤Þ¤¨¤ë¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤â¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤À¤¤¤¿¤¤¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÅÀÅ©¤Ë·Ò¤¬¤ì¤Æ¥Ù¥Ã¥É¤Ë²£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤¦ÂΤ¬¼«Í³¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤Ç¡¢¤¤¤í¤¤¤í»î¤·¤¿Ã椿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ï¡¢Äã·ìÅü¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»þÍѤΥץí¥Æ¥¤¥ó°ûÎÁ¤ò¾¯¤·»Ä¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î¥É¥ê¥ó¥¯¤ÎÃæ¤Ë¥Ï¥¨¤ò¤ª¤Ó¤´ó¤»¤ë¡¢¤È¤¤¤¦Àïά¤Ç¤·¤¿¡£ËèÈÕ¡¢ºÇÄã¤Ç¤â2ɤ¤Ï¤³¤Î¥×¥í¥Æ¥¤¥ó¥É¥ê¥ó¥¯¤Î¥¢¥ê¥¸¥´¥¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
Æþ±¡Ãæ¡¢¤â¤Á¤í¤óÉÔËþ¤Ê¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢µ¤»ý¤Á¤ò¤½¤ì¤ÇÍî¤Á¹þ¤Þ¤»¤ë¤Î¤ÏÉÔËܰդʤΤǡ¢ÂÖÅÙ¤¬°¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢Ãí¼Í¤¬ËÜÅö¤Ë²¼¼ê¤Ê´Ç¸î»Õ¤µ¤ó¤ËÅö¤¿¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢ÁÛÁü¾å¤Î¥«¥ó¥Ú¥¤Ê´Ç¸î»Õ¤µ¤ó¤Ë¤½¤ÎÎ٤ˤ¹¤Ã¤ÈÍè¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¢°Ö¤á¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¤¹¤°½ª¤ï¤ê¤Þ¤¹¤è¡×¤Ã¤Æ¡£
ICU¤Ç°ìÈֿɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢»ä¤ÈƱ»þ´ü¤ËICU¤Ë¤¤¤¿´µ¼Ô¤µ¤ó¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£°ìÆüÃæ¡¢¤µ¤á¤¶¤á¤Èµã¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£Á᤯²È¤Ëµ¢¤ê¤¿¤¤¤È¡£Èà½÷¤¬¡¢¡Ö»ä¤Î̼¤Ï¤ª¼ò¤¬ÀÚ¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡¢Â¹Ì¼¤¬¤Á¤ã¤ó¤È¤´ÈÓ¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤¬¿´ÇۤʤΤè¡×¤Èµã¤¯¤Î¤òʹ¤¤¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Îɾõ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¡¢Â¹¤¿¤Á¤Î¤³¤È¤ò¿´ÇÛ¤¹¤ë¤Î¤Ï¤Ê¤ó¤ÈÀڤʤ¤¤³¤È¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£²¿¤ÎÎϤˤâ¤Ê¤ì¤Ê¤¤¼«Ê¬¤¬»õ¤¬¤æ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤µ¤Æ¡¢Âౡ¤·¤Æ´Ö¤â¤Ê¤¯1¤«·î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¸å°ä¾É¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢»ëÎÏ¡¢ÂÎÎÏ¡¢¼ê¤ÎÆ°¤«¤·Êý¡¢µ²±ÎϤ˿ꤨ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¥±¡¼¥×¥¿¥¦¥ó¤Ë¤¤¤¿1¤«·î¡¢¤Û¤È¤ó¤É¿²¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¶ÚÆù¤¬¤´¤Ã¤½¤êÍî¤Á¡¢Ê⤯¤³¤È¤µ¤¨º¤Æñ¤Ç¤·¤¿¡£¤¿¤«¤À¤«2»þ´Ö¤Û¤É¤Î¥±¡¼¥×¥¿¥¦¥ó→¥À¡¼¥Ð¥ó¤ÎÈô¹Ôµ¡¤Ç¤Î°ÜÆ°¤ÇÈèÏ«º¤Øष¤Þ¤·¤¿¡£
¥À¡¼¥Ð¥ó¤ËÌá¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢Ãο͡¦Í§¿Í¤Î²È²¤äͧ¿Í¤È¸À¤Ã¤¿¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤è¤¯ÃΤäƤ¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤Î¥³¥í¥Ê¤Ç¤Îë¾Êó¤¬ËèÆüÆϤ¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼«Ê¬¤¬¤¤¤«¤Ë¹¬±¿¤À¤Ã¤¿¤«¤ò²þ¤á¤Æ¼Â´¶¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£³§ÍͤÎÎå¤Þ¤·¤ä¤ªµ§¤ê¤Î¤ª¤«¤²¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ºÇ¸å¤Ë¡¢»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿²È²¤Ë¤Ï´¶¼Õ¤Î¸ÀÍդ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£´²»ü¡¢æƻҡ¢¥¢¥Ç¥£¥¢¡¢Î¤Æà¡¢¤¨¤ê»Ò¡¢¥¢¥¸¡¼¥Î¡¢Îç°Í¡¢ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£
|
author : y-mineko
|
| ÂçÀڤʤ³¤È | comments(4) |
|